ÆíÁý : 2025.04.17 (¸ñ) 22:00
½ÅÇб⠴ëÇг» À½ÁÖ»ç°í, ÀÌÁ¨ ±×¸¸
´ëÇлý À½ÁÖ»ç¸Á 2006³â 3¸í, 2007³â 2¸í, 2008³â 2¸í
  • ÀԷ³¯Â¥ : 2009. 02.24. 15:16
ÀüÀçÈñ º¸°Çº¹Áö°¡Á·ºÎ Àå°üÀº 24ÀÏ ÀýÁÖµ¿¾Æ¸® ȸ¿ø µî Àü±¹ ´ëÇлýµéÀ» º¹ÁöºÎ·Î ÃÊû, ´ëÇб³ ½ÅÇб⸦ ¾ÕµÎ°í À߸øµÈ À½ÁÖ¹®È­ °³¼±À» À§ÇÑ °£´ãȸ¸¦ °®´Â´Ù.

´ëÇа¡¿¡¼­´Â ÀÔÇнÃÁð°ú ÃàÁ¦±â°£ Áß À½ÁÖ·Î ÀÎÇÑ »ç°í¡¤»ç¸Á »ç°Ç ¹ß»ýÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ½ÅÀÔ»ý ¡®»ç¹ß½Ä¡¯ µî À߸øµÈ À½ÁÖ¹®È­°¡ ¸¸¿¬ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ MT³ª üÀ°´ëȸ½Ã ÁÖ·ùȸ»ç µîÀÌ ¼úÀ» ¹«»óÀ¸·Î Á¦°øÇϰųª ´ë´ëÀûÀÎ ÇÒÀÎÇà»ç¸¦ ÆîÃÄ ¹®Á¦ÀÇ ÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

À̹ø °£´ãȸ¿¡´Â ¿¬¼¼´ë ÀýÁÖµ¿¾Æ¸®È¸Àå µî 14°³ ´ëÇÐ 15¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ´ëÇÐÄ·ÆÛ½º ³» À½ÁÖÆóÇØ ¿¹¹æ¹æ¾È°ú À½ÁÖ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ±âÁÖÀå±â¼úÀ̳ª À½ÁÖ»ç¾ç±â¼ú µîÀ» ³íÀÇÇÏ´Â ÇÑÆí, À½ÁÖ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´Ù°¢ÀûÀÎ ´ëó¹æ¾È µîÀ» °­±¸ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î ³íÀdz»¿ëÀº º¹ÁöºÎ ÀýÁÖ»ç¾÷ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ Àü Àå°üÀº ¡°ÇбâÃÊ ½ÅÀÔ»ýȯ¿µÈ¸, MT µî¿¡¼­ °úÀ½À¸·Î ÀÎÇÑ »ç°í¡¤»ç¸Á»ç°ÇÀÌ ÀϾ ±ÍÁßÇÑ »ý¸íÀ» ÀÒ´Â ºÒÇàÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾÁö ¾Êµµ·Ï ÀýÁÖµ¿¾Æ¸® ȸ¿ø ¿©·¯ºÐµéÀÌ ´ëÇг»¿¡¼­ °ÇÀüÇÑ À½ÁÖ¹®È­¸¦ À̲ø¾î ´Þ¶ó¡±´Â ´çºÎ¸¦ ÀüÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

º¸°Çº¹Áö°¡Á·ºÎ´Â ±¹°¡ ¾ËÄÚ¿ÃÁ¤Ã¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¡®07³âºÎÅÍ ÀýÁÖµ¿¾Æ¸®(15°³)¸¦ Áö¿øÇϱ⠽ÃÀÛÇØ ¡¯08³â¿¡´Â 18°³ ¸ðÀÓÀ» Áö¿øÇÏ´Â µî °Ç°­ÇÑ ´ëÇй®È­ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ´ëÇлý ÀýÁֿÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

ÀýÁÖµ¿¾Æ¸®´Â Çг» ÃàÁ¦Çà»ç½Ã ´ëÇлý ÀýÁÖ±³À° ¹× È«º¸, ÁÖ·ù¾÷üÀÇ ÁÖ·ù ¹«»óÁ¦°ø¡¤ÆÇÃË ¹× ÈÄ¿øÇàÀ§ ¸ð´ÏÅ͸µ, Áö¿ª º¸°Ç¼Ò µî°ú ¿¬°èÇÑ ´ëÇа¡ ÁÖº¯ ºÒ¹ý ÁÖ·ùÆǸŠ°¨½ÃÈ°µ¿ µîÀÇ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷, º¹ÁöºÎ´Â ¡°ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä(www.kpha.or.kr)¸¦ ÅëÇØ ÀýÁÖµ¿¾Æ¸®º° È°µ¿³»¿ª ¹× Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â µî µ¿¾Æ¸®°£ ¿¬´ëÈ°µ¿À» Àû±Ø Àå·ÁÇÏ°í ¿ì¼öµ¿¾Æ¸®¿¡ ´ëÇؼ­´Â Æ÷»ó ¹× »ó±ÝÀ» Á¦°øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.


ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com         ÃÖâ³² ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â



ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0 °³)
µ¶ ÀÚ ÀÇ °ß Á¦ ¸ñÀÌ ¸§ÀÛ¼ºÀÏ
Ãֽżø Á¶È¸¼ø µ¡±Û¼ø