À±Çý¿µÀÇ ¼¼°è¹®È­¿©Çà ... ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç
¿¡¸Þ¶öµå ¹Ù´å°¡ÀÇ Çؾ罺Æ÷Ã÷¿Í ¸Í±×·Îºê Á¤±ÛÅõ¾î
  • ÀԷ³¯Â¥ : 2012. 03.03. 20:33
ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç´Â 'Å°³ª¹ß·ç°¡ ÀÖ´Â µµ½Ã'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ º¸¸£³×¿À ¼¶ÀÇ µ¿ºÏºÎ »ç¹ÙÁÖ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ÈÞ¾çÁöÀÌ´Ù.

³²ÇÑÀÇ 2/3 Á¤µµÀÇ Å©±â¸¦ °¡Á³À¸¸ç ¼¼°è 2Â÷ ´ëÀü ´ç½Ã ÀϺ»±ºÀÇ °ø½ÀÀ¸·Î µµ½Ã°¡ Æı«µÈ ÈÄ Á¦¼¿Æ°(Jesselton)À̶ó ºÒ¸®´ø ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç°¡ »õ·Î¿î ¼öµµ°¡ µÇ¾ú´Ù.

°æÁ¦ÀûÀ¸·Î È«Äá°ú À¯´ë°¡ ±íÀ¸¸ç Àûµµ ºÎ±Ù¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±î´ß¿¡ ÀϸôÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

±¹¹Î ´ëºÎºÐÀÌ À̽½¶÷±³¸¦ ¹Ï±â¿¡ À¯Èï½Ã¼³ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø°í Àú³áÀÌ µÇ¸é °Å¸®´Â ¸Å¿ì ÇÑ»êÇÏ¿© ÀºµÐÇü »ç»ö¿©Çà¿¡ ¾È¼º¸ÂÃãÀÎ °÷ÀÌ´Ù.

ÁÖ¿ä °ü±¤Áö´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ÃÖ°í ³ôÀº(4120m) Å°³ª¹ß·ç »ê µî»êÀ̳ª Å÷±¸¾ÐµÑ¶ó Çؾç°ø¿øÀÇ È£ÇÎÅõ¾î°¡ ÀÖ´Ù. Àα¸´Â ¾à 47¸¸, ÁÖ¿ä¹ÎÁ·Àº ¸»·¹ÀÌ(61%), Áß±¹°è(29%), ÀεµÆÄÅ°½ºÅº°è(9%)ÀÌ¸ç ¾ð¾î´Â ¸»·¹À̾ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ°í °ú°Å ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¿´À¸¹Ç·Î ¿µ¾îµµ Àß ÅëÇÑ´Ù.

¡ã»êÈ£¹é»çÀå°ú ¿¡¸Þ¶öµå ¹°ºûÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶´©Ä­ ¼¶

¿Ü¿¡ Áß±¹¾î¿Í Ÿ¹Ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í È­Æó´ÜÀ§´Â 1¸µ±êRM ¿¡ ¾à 400¿øÀÌ´Ù. Çѱ¹°úÀÇ ½ÃÂ÷´Â Çѽð£ Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù.

ÀÎõ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í 5½Ã°£ÀÌ °É·Á µµÂøÇÑ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç, Àڱ׸¶ÇÑ °øÇ׿¡¼­ ¹ö½º·Î °¥¾ÆŸ°í µµÂøÇÑ ¼öÆ®¶óÇϹö ÆÛ½ÃÇÈ È£ÅÚ. Çѱ¹¿¡¼­ ÇÁ¸°Æ®ÇØ¿Â ¹Ù¿ìó¸¦ ²¨³»´Ï ´Üü ¿©Çà°´ÀÇ ¿À¹öºÎÅ·À¸·Î ¹æÀÌ ¾ø´Ù°í Çß´Ù.

Àå½Ã°£ÀÇ ºñÇà°ú ¸Ö¹Ì¿¡ ÁöÃÄ È­°¡ ¸Ó¸®³¡±îÁö ¼Ú¾Ò´Âµ¥ Ä£ÀýÇÑ ¹Ì¼Ò·Î ¸Â´ëÀÀÇÑ Á÷¿øÀº '¸¶Á©¶õ ¼öÆ®¶ó ÇϹö'ÀÇ ¹Ì´Ï ½ºÀ§Æ®·ëÀ¸·Î ¹Ù²ã Áشٰí ÇÏ¿´´Ù.

ÀÛÀº ÀÀÁ¢½Ç°ú ³ÐÀº ¿å½Ç, À£ÄÄ ÇÁ·íÀÌ ÁغñµÈ ¹æ¿¡ ´Ù¸£ÀÚ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ¼±¹°À» ¹ÞÀº °Íó·³ ±âºÐÀÌ ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÁ³´Ù.

ÁüÀ» Ç®°í ÇöÁö ½Å¹®À» º¸´Ï ±ÙóÀÇ ¸Þ¸£µð¾Ó È£ÅÚ¿¡¼­ ½ÃǪµå ºßÆ並 ÇÑ´Ù´Â Á¤º¸¸¦ ¾ò¾î Åýø¦ Ÿ°í Àú³áÀ» ¸ÔÀ¸·¯ ³ª°¬´Ù.

³ÐÁö ¾ÊÀº ½Ç³»¿¡ ÀÏÀδç 3¸¸¿øÀÌ ³Ñ´Â ±Ý¾×¿¡ »ß½ ¸¶¸¥ °¡Àç¿Í »îÀº ±¼, »§°ú °úÀÏ ¸î °¡ÁöÀÇ Çã¼úÇÑ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ¿´´Ù.

´ÙÀ½³¯ ¼ö»ê½ÃÀå¿¡¼­ 1¸¸¿ø °¡·®¿¡ µÑÀ̼­ ¹èºÎ¸£µµ·Ï dzºÎÇÑ Çػ깰À» Á¢ÇÑ °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ¾öû³­ ¹Ù°¡Áö¸¦ ¾´ °ÍÀ̾ú´Ù.

¡ã KK½ÃƼ ¿öÅÍÇÁ·ÐÆ®ÀÇ ³ªÀÌÆ®¸¶ÄÏ, ÇÑÈ­ 1¸¸¿ø °¡·®¿¡ Çػ깰µéÀ» ½ÇÄÆ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (2ÀÎ ±âÁØ)

ÀÏÂï ÀáÀ» ûÇÏ°í ´ÙÀ½³¯Àº ½Ã³»°ü±¤À» °¬´Ù. Åýø¦ Ÿ°í ½Ã³»·Î ³ª°¡ À̸®Àú¸® µ¹¾Æ´Ù´Ï´Ù°¡ ÇöÁöÀεéÀÌ Å¸´Â ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ¸¶À½¿¡ µå´Â °÷¿¡ ³»·Á ¶Ç Á¡½ÉÀ» ¸Ô°í, Áö³ª°¡´Â ÇàÀεéÀ» Ä¿ÇÇ¼ó¿¡ ¾É¾Æ ±¸°æÇÏ´Ù ÇÇ°ïÇÏ¸é ¼÷¼Ò·Î µ¹¾Æ¿Í ÇÑ ¼û ÀÚ°í ¶Ç ¼ö¿µÀ» ÇÏ°í Ã¥À» Àд Á¤¸» ÈÞ¾ç´Ù¿î ÀÏ»óÀ» º¸³Â´Ù.

±ºµ¥±ºµ¥ ȸ±³ÁÖ¸³»ç¿ø°ú ¹Ú¹°°üµµ ±¸°æÇÏ°í ¸¶ÄÏ¿¡ µé·¯ Çѱ¹ÀÇ ¹éÈ­Á¡¿¡¼­´Â 5¸¸¿øÀÌ ³Ñ´Â µÎ¸®¾ÈÀ» ÇÑÈ­ 6000¿ø °¡·®¿¡ »ç¼­ ³ª´² ¸Ô¾ú´Ù. ¿Ü¿¡µµ ¿­´ë°úÀÏÀÌ ²Ï dzºÎÇÏ¿© ¹äº¸´Ù °úÀÏÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¸Ô¾ú´Ù.

¡ã 1977³â¿¡ °Ç¸³µÈ ÁÖ¸³ ȸ±³»ç¿ø, ¼¼°è 3´ë »ç¿ø Áß Çϳª. ÁöºØ°ú ¼ºÀü³»ÀÇ ÄÚ¶õ±Û±Í°¡ ¼ø±ÝÀÌ´Ù.

À̽½¶÷±¹°¡¿©¼­ ±×·±Áö ű¹À̳ª Çʸ®ÇÉ¿¡ ºñÇØ ¹ã¹®È­°¡ ¹ß´ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í °ü±¤°´À» »ó´ëÇÏ´Â ¼úÁý ¸î °÷¸¸ ¹®À» ¿­¾ú´Ù°¡ ÀÚÁ¤ÀÌ µÇ¸é ´Ý¾Ò´Ù.

ÀÌ°÷¿¡¼­´Â ȸ±³µµ°¡ ¼úÀ» ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ ºÒ¹ýÀ̶ó ¼úÁý °÷°÷¿¡ »çº¹°æÂûÀÌ ÀẹÇÏ°í ÀÖ´Ù°¡ ÇöÁöÀÎÀÌ ¼úÀ» ¸¶½Ã¸é ÅÂÇüÀ¸·Î ´Ù½º¸°´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.

°£°£È÷ µé¸° ½Ã³»ÀÇ ¸î¸î ¸¶»çÁö¼¥Àº 1¸¸5000¿ø¿¡¼­ 3¸¸¿ø Á¤µµ·Î Àü½Å¸¶»çÁö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¹°·Ð ¹æÄÛÀÇ Å¸À̸À»çÁö¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¿ÀÀÏÀ» ¹ß¶ó ½½½½ ¹®Áö¸£´Â Á¤µµ¿¡ ¸¸Á·ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ã ½Ã³»¿Í ÁÖÅà °÷°÷¿¡¼­ Àú·ÅÇÑ °¡Á¤½Ä ½Ä»ç¸¦ ÇÑÈ­ 2000¿ø ³²Áþ¿¡¼­ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

»ïÀÏ° µÇ´Â ³¯, ½Ã³»¿Í ȸ±³»ç¿ø, ³ªÀÌÆ®¸¶ÄϱîÁö ¸ðµÎ µ¹¾Æº» µ¿Çà°ú ³ª´Â ÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø¾î ÇöÁö ¿©Çà»ç¿¡ Àδç 8¸¸¿ø °¡·®ÀÇ µ·À» Ä¡¸£°í 'Ŭ¸®¾Æ½º ¸®¹ö' Åõ¾î¸¦ ½ÅûÇß´Ù.

¿ÀÈÄ 3½ÃÂë ¿©Çà»ç¿¡¼­ ÀÛÀº ºÀ°íÂ÷·Î ÇȾ÷À» ¿Ô°í °¡Á·´ÜÀ§ ÆÀµé°ú °ñÇÁ¸¦ Ä¡·¯ ¿Â µÎ ³²ÀÚ, ºÎºÎ ÇÑÆÀ°ú ¼¯¿© Çѽð£ ¹Ý °¡·®ÀÇ ºñÆ÷Àå±æÀ» ´Þ·È´Ù. Ŭ¸®¾Æ½º ¸®¹ö Åõ¾î´Â Ŭ¸®¾Æ½º °­À» µû¶ó º¸Æ®¸¦ Ÿ°í ¿À¿°µÇÁö ¾ÊÀº »ýÅ°踦 ¸¸³£ÇÏ·Á´Â Àǵµ, ±äÄÚ ¿ø¼þÀÌ¿Í ¹Ýµ÷ºÒÀ̸¦ ºñ·Ô, Ŭ¸®¾Æ½º °­¿¡ ¼­½ÄÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ µ¿½Ä¹°À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.

Á¼Àº ¹ö½º¾È¿¡¼­ ¿ïÅüºÒÅü ±æÀ» µû¶ó ¶Ù´Ù°¡ ¹º°¡ ´À³¦ÀÌ À½»êÇÑ ½ÃÄ¿¸Õ °­À» Ç°Àº Á¤±Û ¾Õ¿¡ ´çµµÇß´Ù. ÀÏ´Ü Àú³áÀ» ¸Ô¾îµÎ¶ó°í Çß´Ù. Æ¢±ä ¹°°í±â¿Í °Ô, »õ¿ì, ººÀ½¹ä°ú ¸ÆÁÖ¸¦ ³ª´²¸¶½Ã¸ç Çѱ¹¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿© ÀÌ°÷¿¡¼­ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀÌ ¼­·Î ´«Àλ縦 ÇÏ°í ¹Î¼þ¹Î¼þÇÑ ½Ä»çŸÀÓÀ» °¡Á³´Ù.

ÄÚŸŰ³ª¹ß·çÀÇ ¼®¾çÀÌ À¯³­È÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌÀ¯´Â Çϴðú Áö»óÀÌ °¡Àå °¡±î¿î Àûµµ ºÎ±Ù¿¡ À§Ä¡ÇØ Àֱ⠶§¹®À̶ó ÇÑ´Ù. ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸ç »õ¿ì¸¦ ±î°í ÀÖÀÚ µ¿ÇàÀÌ ¾î±ú¸¦ Åö Ä¡¸ç ¿©±â¿¡¼­ ¿µÈ­ ¾Æ³ªÄÜ´Ù¸¦ ÃÔ¿µÇß´Ù´Â Á¤º¸¸¦ ÀÔ¼öÇß´Ù¸ç ¹º°¡ Á» À¸½º½ºÇÏÁö ¾Ê³Ä°í ºÐÀ§±â¸¦ ¶ç¿ü´Ù.

¡ã ¸Í±×·Îºê Á¤±Û¼Ó Ŭ¸®¾Æ½º¸®¹ö Åõ¾î

½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ÁÖÀ§°¡ ¾îµÎÄÄÄÄÇØÁöÀÚ º¸Æ®¿¡ 8¸í¾¿ ³ª´²Å¸°í °­À» °Å½½·¯ ³»·Á°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ýµ÷ºÒÀ̸¦ º¸±â À§Çؼ­´Â ¾îµÒÀÌ ³»·Á¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ Àú³áÀÌ À̽»ÇØÁö±â¸¦ ±â´Ù¸° °ÍÀ̾ú´Ù. ¿°ºÐÀÌ ¸¹Àº °÷¿¡ ÀÚ¶ó´Â ¸Í±×·Îºê ³ª¹«°¡ Á¤±ÛÀ» ÀÌ·ç¸ç °­À» µÑ·¯½Î°í ÀÖ¾ú´Ù.

Àú ¹Ø ¾îµò°¡¿¡´Â ¹Î¹°¾Ç¾î°¡ »ì°í ÀÖÀ¸´Ï ¹è°¡ µÚÁýÈ÷¸é ¿ì¸®´Â ¾Ç¾î¹äÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÀÏÇàÁß Çϳª°¡ ¹è¸¦ Èçµé¸ç ³ó´ãÀ» Çß´Ù. ¸Í±×·Îºê ³ª¹«¿¡¼­ ³ª´Â °í¹«·Î´Â ¶óÅؽº¸¦ ¸¸µç´Ù°í °¡À̵尡 ¼³¸íÀ» ÇÏ¿´´Ù.

ÃÖ»ó±ÞÀº ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÇ Äܵ¼Àç·á·Î ¾²°í, µÎ¹ø°´Â ¼ö¼ú¿ë Àå°©, ¼¼¹ø°°¡ ¶óÅؽº Àç·á·Î ¾²Àδٰí ÇÑ´Ù. ¶Ç ¸Í±×·Îºê Á¤±Û¿¡¼­ ÀâÀº »õ¿ì´Â ´Ù¸¥ »õ¿ìº¸´Ù ¸ÀÀÌ ¿ùµîÈ÷ ÁÁ°í °¡°Ýµµ ¸¹ÀÌ ÃÄÁشٰí Çß´Ù.

³ª¹« À§¿¡ ÀϺδÙóÁ¦ÀÇ º¹ µÈ »îÀ» »ç´Â ±äÄÚ ¿ø¼þÀÌ°¡ ÀÖ´Ù¸ç °¡À̵尡 ¿ø¼þÀÌ ¿ïÀ½¼Ò¸®·Î À¯ÀÎÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×ÀÌ°¡ ¾Ö¿ø¼¯ÀÎ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¾Æ¹«¸® ºÒ·¯µµ ¿ø¼þÀÌÀÇ ÄÚ ³¡µµ º¸Áö ¸øÇØ ¾Æ½¬¿ü´Ù.

¿À¿°ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀº °÷À̶ó ¹Ýµ÷ºÒÀÌ°¡ ±ºÁýÀ» ÀÌ·ç¸é Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù°í µé¾ú´Âµ¥, ±× Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ¹ãÀÌ Á» À̽»ÇØÁöÀÚ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¹°Ã¼°¡ Çϳª µÑ ³ªÅ¸³ª¸é¼­ ¼û Á×ÀΠź¼ºÀÌ ÀÌ°÷Àú°÷¿¡¼­ ÅÍÁ®³ª¿Ô´Ù.

ºñ½Ñ °¡°ÝÀ» Ä¡¸£°í º¼ ¸¸ÇÑ Àå¸éÀº ¾Æ´Ï¾úÀ¸³ª Á¡½É½Ä»ç¿Í Á¤±ÛÅõ¾î¶ó°í »ý°¢Çϸé Àû´çÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿© ÇÏ·çÀÏÁ¤À» º¸³»°í È£ÅÚ·Î µ¹¾Æ¿Í ¸ÆÁÖ¸¦ ÇѺ´ ¸¶½Ã°í ÀáÀÌ µé¾ú´Ù.

¡ã ¸¶´©Ä­ ¼¶¿¡¼­ ½º³ëŬ¸µ°ú ·¹Àú½ºÆ÷Ã÷¸¦ Áñ±â´Â °ü±¤°´µé

4ÀÏ°³¯, ¼¶¿¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¶À¸·Î ½º³ëŬ¸µÀ» °¡±â·Î ÇÏ¿´´Ù.

Àå¼Ò´Â Å÷±¸ ¾ÐµÑ¶ó¸¸ Çؾç°ø¿ø(Tunku Abdul Rahman National Park)

¸»·¹ÀÌÁö¾Æ ÃÖÃÊÀÇ ¼ö»óÀÇ À̸§À» µû¶ó ¸í¸íµÈ ÀÌ°÷Àº °¡¾ß(Gaya), »çÇÇ(Sapi), ¸¶´©Ä­(Manukan), ¸¶¹«Æ½(Mamutik), ¼ö·°(Sulug) µî 5°³ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø Çؾ籹¸³°ø¿øÀ¸·Î À̵é 5°³ ¼¶µéÀº ÄÚŸŰ³ª¹ß·çÇؾȿ¡¼­ 20ºÐÁ¤µµ¸é ´Ù´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾îµð¸¦ °¥Áö Áöµµ¸¦ º¸°í Çѵ¿¾È °í¸£´Ù°¡ ¸¶´©Ä­ ¼¶À¸·Î ÇÕÀǸ¦ º¸¾Ò´Ù.

¸¶´©Ä­ ¼¶(Manukan Island)Àº ¼¶ÀÇ ¸ð¾çÀÌ ¸¶´©Ä­À̶ó´Â ¹°°í±â¿Í °°´Ù°í ÇÏ¿© ºÙ¿©Áø À̸§À̶ó°í Çß´Ù. ¼öÆ®¶óÇϹö È£ÅÚ¿¡¼­ ¸¶´©Ä­À¸·Î °¡´Â ¼±ÂøÀåÀÌ ÀÖ´Ù.

±×°÷¿¡¼­ Ç¥¸¦ »ç¸é Àδç 50¸µ±ê, ¸ð·¡ À§¿¡ ±ò µ¾ÀÚ¸® ºô¸®´Âµ¥´Â 15¸µ±ê, Á¡½ÉÀÌ Æ÷ÇÔµÈ Æнºµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â Àü³¯ ½Ã³»ÀÇ ¸¶Æ®¿¡¼­ °úÀÏ°ú »§, À½·á¼ö¸¦ ¹Ì¸® ÁغñÇ߱⿡ ¿Õº¹ÀÇ ¹è»é¸¸ ÁöºÒÇß´Ù.


½ºÇǵ庸Ʈ¸¦ Ÿ°í ½Å³ª°Ô Æ÷¸»À» ÀÏÀ¸Å°¸ç ´Þ¸°Áö 20ºÐ ÇÏ¾á ¹é»çÀåÀÌ ÆîÃÄÁø ¼¶¿¡ ´çµµÇß´Ù.

¿©±â¼­ ¼¶°ü¸®ºñ 10¸µ±êÀ» ´õ ³»¾ú´Ù. ¸·»ó °¡º¸´Ï º¥Ä¡µµ ±ºµ¥±ºµ¥ ÀÖ¾î ±»ÀÌ µ¾ÀÚ¸®¸¦ ºô¸± ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾ú´Ù

ºô·Á¿Â ½º³ëŬ¸µ Àåºñ¸¦ ÁÖ¼¶ÁÖ¼¶ ²¨³»¾î ¹Ù´å¼ÓÀ» ÇìÁý°í ´Ù³æ´Ù. ¹æ¹®ÇÑ ¶§°¡ ¿ì±â¿©¼­ ±×·±Áö »ý°¢¸¸Å­ ¹° ¼ÓÀÌ ¸¼Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¹°°í±âµéÀº ¾ÆÁÖ ¸¹¾Ò´Ù.

°¡Á®¿Â »§À» °®°í ¹°¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡´Ï ¾öû³ª°Ô ¸ô·Á¿À´Â ¹°°í±â¶¼µé, °ÌÀÌ ³¯ Á¤µµ¿´´Ù.

Á©¸®Çǽ¬¶ó°í ¸öÀ» ÅåÅå ½î´Â ÇØÆĸ® Á¾·ùÀÇ µ¶À» °¡Áø »ý¹°ÀÌ ¹° ¼Ó¿¡ ÀÖ¾î ¿Â ¸öÀÌ ºÓ°Ô ºÎÇ®¾î ¿Ã¶ú´Ù. ÇǺΰ¡ ¿¹¹ÎÇÑ »ç¶÷Àº ¾à±¹¿¡¼­ ó¹æÀ» ¹Þ¾Æ ¹Ù´å¼Ó¿¡ µé¾î°¡¾ß ÇÒ µí ÇÏ´Ù.

¡ã ¿­´ë¾î¿ÍÀÇ ¹°³îÀÌ, ½º³ëŬ¸µ

½ÇÄÆ ³î°í Á¡½ÉÀ» ¸Ô°í ¼±ÅÄÀ» Á» ÇÏ´Ù »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸£¸£ ¶°³¯ ¶§ µÚ¼¯¿© ¼¶À» ¶°³µ´Ù.

»¡¸®»¡¸®¿Í ÆнºÆ®Çªµå, ¼Óµµ¿Í ½ºÇǵ忡 ¿­±¤ÇÏ´Â Çö´ë»çȸ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ½½·Î¶óÀÌÇÁ¿Í ½½·ÎǪµå¸¦ ´À³¢°í üÇèÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¾Ë¸ÂÀ» °÷. È£ÅÚ°ú ºñÇà»éÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¿¡¾îÅÚÀ» ÀÌ¿ëÇϸé Á» ´õ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ Ưº°ÇÑ ÀÏ»óÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Å÷±¸ ¾ÐµÑ¶ó¸¸ Çؾç°ø¿øÀ» µÎ ±ºµ¥ Á» µé¸£°í ½Ã³»°ü±¤¿¡ ÇϷ縦 ÅõÀÚÇÏ°í ÀαÙÀÇ ºê·ç³ªÀÌ ¿Õ±¹±îÁö ´Ù³à¿À·Á¸é ÀÏÁÖÀÏ ÀÏÁ¤ÀÌ Àû´çÇÒµí ÇÏ´Ù.

º¼°Å¸® ¸Ô°Å¸® Àαٿ©ÇàÁö
¼öÇÊ°¡ À±Çý¿µ geo0511@hanmail.net

º¼°Å¸® : ÄÚŸŰ³ª¹Ù·ç´Â ȸ±³±¹°¡À̱⠶§¹®¿¡ ¹«½½¸² »ç¿øÀÌ ¸î ±ºµ¥ ÀÖ´Ù. ±× Áß È²±ÝÀ¸·Î ÁöºØÀ» µµ±ÝÇÑ ÁÖ¸³»ç¿øÀÌ º¼¸¸ÇÏ´Ù. ¿©ÀÎÀº »ç¿øÀÔ±¸¿¡¼­ ³ª´²ÁÖ´Â È÷ÀâÀ¸·Î ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» °¡·Á¾ß ÀÔÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
¼¼°è¹®È­À¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ Å°³ª¹ß·ç»ê µî»ê°ú À¯È²¿ÂõÀÎ Æ÷¸µ¿Âõ¿¡¼­ÀÇ ¿Âõ¿å, Å÷±¸¾ÐµÑ¶ó¸¸ Çؾç°ø¿ø Áß ¸¶À½¿¡ µå´Â °÷¿¡¼­ 1¹Ú´Â °Íµµ ±¦Âú´Ù.
¸Ô°Å¸® : ½ÃƼÆÄÅ© ¸ÂÀºÆíÀÇ Ã»°ú¹°°ú »ý¼± ½ÃÀå, °®°¡Áö ¿­´ë°úÀÏÀÌ ¾öû Àú·ÅÇÑ °ª¿¡ Æȸ°´Ù. ÇÊÀÚµµ ¸Á°í½ºÆ¾°ú ¸Á°í, µÎ¸®¾ÈµîÀ» »ç´Ù°¡ È£ÅÚ ³ÃÀå°í¿¡ ½Ã¿øÇÏ°Ô Çؼ­ µÎ°í ¸çĥ° ¸Ô´Ù°¡ ³²¾Æ¼­ ¹ö·È´Ù. ÈïÁ¤ÇÏ¸é ´õ ±ð¾ÆÁØ´Ù.
½ÃǪµå ¸¶ÄÏ - Åýø¦ Ÿ°í KK½ÃƼ·Î °¡¸é Àú³á¹«·Æ ½ÃǪµå ¸¶ÄÏÀÌ ¿­¸°´Ù. ´Ù¾çÇÑ Çػ깰À» Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °Ô, »õ¿ì, »ý¼±, ¿À¡¾î¿Í Äݶó Æ÷ÇÔÇؼ­ ÇÑÈ­ 1¸¸¿ø °¡·®.
¼¾ÅÍÆ÷ÀÎÆ® ¹× ½Ã³»ÀÇ °÷°÷¿¡ ·¹½ºÅä¶û°ú Áß±¹À½½ÄÁ¡µéÀÌ ¸¹´Ù. È£ÅÚº¸´Ù ¸¹ÀÌ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ½Ä»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼±µ¥ÀÌ ¸¶ÄÏ : ½Ãû¾Õ °¡¾ß°Å¸®¿¡ ¼±µ¥ÀÌ ¸¶ÄÏÀÌ ¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 1½Ã±îÁö ¿­¸°´Ù. Çѱ¹ÀÇ ½Ã°ñÀåÅÍ ´À³¦°ú Èí»çÇÏ´Ù. ÇöÁöÀεéÀÇ ÀÏ»ó¿¡ °¡±î¿öÁö°í ½ÍÀ¸¸é ÇѹøÂë °¡º¼¸¸ ÇÏ´Ù.
Àαٿ©ÇàÁö : ¼®À¯ºÎ±¹ÀÎ ºê·ç³ªÀÌ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±î¿ì¹Ç·Î Çѹø¿¡ 2°³±¹À» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÕÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ºñÇà±â·Î °¡µµ µÇ°í Á¦¼¿Åæ Æ÷ÀÎÆ®¿¡¼­ ¹è¸¦ Ÿ°í ¶óºÎ¾ÈÀ» °ÅÃÄ(3½Ã°£) ¶óºÎ¾È¿¡¼­ ´Ù½Ã Çѽð£ÀÌ °É¸°´Ù.
¶óºÎ¾ÈÀº ¸é¼¼Áö¿ªÀÌÀÚ Çؾ罺Æ÷Ã÷¸¦ Áñ±æ ¼ö Àִ°÷À¸·Î ½Ã°£ÀÌ ³²À¸¸é µé·¶´Ù °¡´Â°Íµµ ÁÁ´Ù.

°£´ÜÇÑ ¿©Çà ȸȭ

Apa Khabar (¾Æºü±î¹Ù¸£) ¾È³çÇϼ¼¿ä
Terima Kasih (Æ®¸®¸¶±î½Ã) °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Banyak Sedap (¹Ý¾à ¾²´ä) ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ½À´Ï´Ù.
Berapa harga ini (ºê¶ó±î Çϸ£°¡ ÀÌ´Ï) ¾ó¸¶¿¹¿ä
Bolehakah tawar (ºÒ¸®°¡ Ÿ¿Í¸£) ±ï¾ÆÁÖ¼¼¿ä
Saya datang dari korea (»ç¾ß ´å¶¥ ´Ù¸® ÄÚ¸®¾Æ) Àú´Â Çѱ¹¿¡¼­ ¿Ô¾î¿ä


¸ð´×´º½º ±âÀÚ webmaster@morningnews.or.kr        ¸ð´×´º½º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç´Â ¸ð´×´º½º (http://www.morningnews.co.kr) ¿¡¼­ ÇÁ¸°Æ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¹®ÀÇ ¸ÞÀÏ : webmaster@morningnews.co.kr